L’Inde est l’invitée d’honneur du Salon du livre de Paris, à cette occasion Simone Manceau traductrice de l’anglo-indien vient nous parler des romancières indiennes. Américaniste, professeure de langue et de littérature française à l’Université de Seattle puis d’anglais dans un lycée parisien. Elle a traduit entre autres Allan Guragnus, John Calvin Bachelor, Anita Brookner puis s’est tournée vers la littérature indienne en traduisant Amit Chauduri, Radhika Jha, Shashi Deshpande dont le dernier roman {Question de temps} sort chez Philippe Picquier fin mars. Elle nous fera découvrir une littérature encore trop peu connue en France en nous présentant les romancières présentes au Salon du livre et d’autres (Chitra Banerjee Divakaruni, Arundhati Roy, Anita Nair, Anita Desai, Bama, Baby Halder, Jhumpa Lahiri, Ruth Prawer Jhabvala…) des essayistes qui ont traité de sujets de société comme la dot, le travail, les campagnes, les castes et abordera la question de la traduction et de son importance pour faire comprendre une culture.